Поскольку брошено из-за океана, надо бы предположить Берингов пролив ("За границу львы взирают хмуро, край суровый тишиной объят..."). Но, видиом, всё много проще:
слева - река Пра, с соседнего с которой Окского заповедника поднималась недавно эскадрилья стерхов...
справа - местный молодой осёл, за эскадрильей увязавшийся (лук: крылья на спине, только сильно недоразвитые; видимо бухал много юнец) и сбитый как самозванец. (Потом выяснилось, что он еще и нелегальный иммигрант, понятно, что Ромодановский его депортировал, и мы видим уже финал глупой провокации: по родной вражеской земле незадачливая спецслужба увозит потерпевшего фиаско на взлете спецагента).
И нам остается вспомнить лишь старую песенку: "Эка! - глядит, удивляясь народ, - старый осел молодого везёт"...