С красным закатным лучом
Всё ояпонилось в мире...
Острого ветра мечом
Вечер свершил харакири.
Холодно, сыро, темно -
Мне насолить осень рада.
Я застегну кимоно,
Дёрнув за хвост шелкопряда.
Аки улитка ползу
На косогор Фудзиямы,
Щупаю туфлей внизу
Символ предательства - ямы.
Чувствую нижней спиной,
Как приближается что-то...
Нинзей крадётся за мной
Среднего класса "Тойота".
Вечер в японских тонах...
Дома саке нет ни грамма,
Мрак на эфирных волнах -
В "Тошибе" телепрограмма.
Вытащу томик Басё,
Тело вверяя дивану.
Но расплывается всё
Буквенное в хирагану.
Танку и хайку писать -
Рисовой нету бумаги:
"Сумрачен каменный сад,
Цапля уснула в овраге".