|
|
|
|
|
Магадан - Мадрид
"Растворяя душу в роме, Я скажу, как честный грек: Галя... Изучила на отлично Русский сленг не для хи-хи, Чтобы в подлиннике лично Прочитать мои стихи". (с)
Телеграмма от А. Линченко Л.Меласу:
Растворяя фанту в виски Я прошу тебя, МелАс: Вышли срочно две сосиски, Лучше - восемь (про запас).
Нету времени, ей-богу Заработать на еду - Вышел к Гале на подмогу И в Испанию иду.
Пишет: "Лёша, срочно нужен! Мне сейчас не до "хи-хи", Мы читаем, вместе с мужем, Лёни МЕласа стихи.
Лёню скинула на диск я (Лучше так воспринимать). Вместо, чтобы мужа тискать И тащить его в кровать,
Крутим диск туда - обратно От зари и до темна. Слушать МЕласа приятно И когда взойдёт Луна.
Интересно Лёню слушать, "Честный грек" и эрудит. Муж (тайком) беруши - в уши, Улыбается сидит.
Льётся рифма биотоком Из-под МЕласа пера. Круто пишет он, но тока Непонятно ни х@ра...
Лёша, жду, не ем салями, Ни полстопочки на грудь. Шевели быстрей поршнЯми (И словарик не забудь!)"
P.S. Я дотопал до Урала. За ногой идёт нога. Лёня, слать не надо сала - До Мадрида три шагА... :)))))))
, 2013-11-21 02:32:07 |
Оценка: +33
|
|
|
|
|
|
|
|
Мало смысла, много вони! Стих - коровья ляпота. Я надеюсь, утром понял, Что от злости накатал.
Двойка так, поддержки для, Ты без двоек - два нуля.
, 2013-11-21 03:58:38 |
Оценка: +6
|
|
|
|
|
|
|
|
Стих не так я понял, может? Не моим мозгам под стать? Мне придётся с Галей тоже Сленг российский изучать?
А, когда открою, Лёня, Тайный смысл твоих стихов - Замычит коровой пони, Дятел крикнет: "О-хо-хо!"
Рай откроется планете, Руку негру я пожму, Все здоровы станут дети... Но пока, вот, не пойму -
Сам же пишешь, Лёня, вроде, Что твой стих - сплошной жаргон. А теперь, при всём народе: Лёха, типа, мол - г@ндон!
Что ж ты бьёшь меня заочно, Мы же давние друзья? А без двоек, Лёнь, мне точно Счастья нету ни х*я... :(
:))))))))))
, 2013-11-21 06:03:56 |
Оценка: +26
|
|
|
|
|
|
|
|
Как-то Антоша сказал: «В человеке всё должно быть прекрасно: и светлая голова для творчества, и чугунная задница для грамотности». Нам с тобой не повезло: тебе с головой, мне с задницей. Я пожилой, мне скоро…, а тебе с твоей ж… надо из творчества уходить в сельское хозяйство. Население планеты катастрофически растёт, а почва истощается. Принеси пользу Родине!
, 2013-11-21 06:31:10 |
Оценка: 0
|
|
|
|
|
|
|
|
Леонид, ну какое в Магадане сельское хозяйство? Тем не менее, очень польщён Вашим предположением, что я зарабатываю на хлеб насущный "творчеством". Значит чувствуете во мне мощь поэта, загнанного на окраину земли российской! :)))))))
А если серьёзно, то что такого я написал? Обычная рецка. Причём чётко по теме Вашего стиха. Галя изучает "русский сленг" зачем? А чтобы читать Ваши стихи в "подлиннике"! Это значит, что русский человек (Галя) без каких-то особых знаний просто не поймёт о чём Вы пишете? Значит реца по-существу. А если смысл в чём-то другом, то тогда и мне не понятно в чём он, а значит реца по-существу тем более. С какой целью, вообще, второй куплет Вашей оды написан? И почему в "подлиннике"? Есть Ваши стихи и не в подлиннике? На испанском, например? С удовольствием бы приобрёл на память.
И, в конце-концов, Леонид, я скоро лопну со смеху, читая нашу переписку. Не пора ли остановиться? Как говорят на радио "Юмор FM": "Держите улыбочку шире!"
С уважением, Алексей. :))))))))))
, 2013-11-21 09:07:27 |
Оценка: +16
|
|
|
|
|
|
|
|
Оттолкнулся ногой от Урала, (вроде Семёныч) Магаданский хохмач и пиит.. К королеве осеннего бала Он три шага в момент пролетит!
:)))
, 2013-11-21 14:21:48 |
Оценка: +10
|
|
|
|
|
|
|
|
Ну, зачем же Вы так, Леонид Валентинович? Очень классное стихо Алексей написал, я ухохоталась, пока читала! Зла в нем не заметила, а вот юмора - через край, что на сайте не так часто и увидишь.
, 2013-11-21 21:22:54 |
Оценка: +8
|
|
|
|
|
|
|
|
А муж мой и правда наушники надевает, когда я что-нибудь русское включаю или по Скайпу болтаю!))))))))))
, 2013-11-21 21:30:05 |
Оценка: +6
|
|
|
|
|
|
|
|
МУЖ ТВОЙ ЧЕЛОВЕК ПРЕДУСМОТРИТЕЛЬНЫЙ Игнат женился на шумливой. Молил Творца. Услышал Бог. Послал грозу. Игнат оглох И стал воистину счастливым.
, 2013-11-21 23:14:34 |
Оценка: +4
|
|
|
|
|
|
|
|
Не знаю, может быть, я не прав: у него я не встретил ни одной собственной мысли, идеи. В лучшем случаи перефразировка. А в стхах главное - собственная мысль.
, 2013-11-21 23:04:03 |
Оценка: +2
|
|
|
|
|
|
|
|
А я, Леонид Валентинович, и этого не заметила... я, скорее всего, не так начитана и эрудирована, как Вы! Мне стихи Алексея, как и многих других великолепных авторов здесь, нравятся! :) Вы, просто, обижены на него, возможно поэтому воспринимаете его стихи с Вашей позиции человека, а не поэта и такая оценка не может быть вполне объективной. Забудьте про обиду, она ведь наносит вред только Вам и никому больше. Это мое личное мнение, ни в коем случае не давление)))))
, 2013-11-22 01:21:02 |
Оценка: +6
|
|
|
|
|
|
|
|
Дружно Алёху друзья поднимают, Может, подбросив, хоть раз не поймают.
, 2013-11-22 07:51:37 |
Оценка: +4
|
|
|
|
|
|
|
|
О, так Вас даже один только разочек удовлетворил бы, Леонид Валентинович?))) Ну, тогда значит, не так уж всё запущено))))) А, если честно, Вы меня все-таки рассмешили, засмеялась, когда прочитала! Не знаю, рассмеется ли Алексей, но написали Вы смешно, хоть и недóбро.
, 2013-11-23 01:22:13 |
Оценка: +6
|
|
|
|
|
|
|
|
Слышу-слышу, Леонид, В роме как душа горит... :) Ром с огнём для нежных душ, В крепкий обратится пунш!
Надо б осторожней с ним... Час неровен - обгорим! :) Знатна только лишь для Вас, Милая - для мужа глаз.
Сленг не изучала Ваш, Дал его мне "Ералаш", Тот, что с детства любим мы, Справочники не нужны! :)
Буду русской я всегда, Где б ни шли мои года! Знатной мне уже не быть, Будете простой любить! :)))
, 2013-11-21 00:55:33 |
Оценка: +32
|
|
|
|
|
|
|
|
Из-за своей командировки, Я столько пропустил событий. Пред Вами, Lira, мне неловко, За опозданье извините.
Нюх потерял. Видать старею. Пришёл, а повода водки больше нет. Очередного юбилея Придётся ждать теперь пять лет.
;O)
, 2013-11-23 08:04:05 |
Оценка: +8
|
|
|
|
|
|
|
|
Нет водки — это не беда, Коньяк в запасе есть всегда! Чтоб с другом хорошо поддать, Не нужно Юбилеев ждать! :)
Шумиху эту не пойму, И извиненья ни к чему! Налью Семёнычу и так, Будь здрав! (вот это - не пустяк)
:)))))
, 2013-11-23 13:34:05 |
Оценка: +8
|
|
|
|
|
|
|
|
Нужна для русской, всё ж немалая отвага Чтоб жить с синьором, как, к примеру, Лира Гага. И почему средь мужиков в подлунном мире Он оказался всех милей для Гаги Лиры?
Какая там растёт в Испании малина, Что caballeros наших бросила Галина? Когда средь нас уж не найдёшь таких вот Лир, Всем мужикам тогда останется MORIR.
Sinora, шутка - это, solo una broma И Вы всегда желанны в доме Хохмодрома!
!Felicidades!
, 2013-11-22 04:30:40 |
Оценка: +10
|
|
|
|
|
|
|
|
Me gusta mucho broma tuya, Пропел здесь Грешник "аллилуйя!" Как-будто отпустил грехи... Ну, знать, дела не так плохи! :)))
А женщин одиноких много... Не "ковыряйте носом" строго, Отдайте даме часть себя - Преобразится, Вас любя! :)
Спасибо! :) Muchas gracias, señor, por felicitarme.
, 2013-11-22 16:51:02 |
Оценка: +6
|
|
|
|
|
|
|
|
А вы знаете, что слово "кома" по испански и по украински имеет одно и то же значение? Поркэ? Димэ порфавор, Галина. Кстати, смеются ли там над переводом твоего имени? :-)
Дэ нада, сеньора (это я за грешника).
, 2013-11-22 20:53:23 |
Оценка: +4
|
|
|
|
|
|
|
|
Нет, Стас, не смеются, потому что у одной "L" и у двойной "LL" произношение разное!)))
, 2013-11-22 22:06:20 |
Оценка: +4
|
|
|