Сегодня я ходил на главпочтамт, чтобы отправить книги моей знакомой из Гонконга. На почте я обратился в одно из окошек за которым сидела девушка лет двадцати.


- Куда отсылаете?


- В Гонконг.


- А индекса почему нет?


- Без индекса.


- Как так?


Её коллега из соседнего окошка слева, женщина лет сорока, вероятно услышав наш диалог поинтересовалась у неё:


- Международное?


- Да.


- Тогда можно без индекса.


- А как отсылать, авиа или наземным?


- Как он пожелает.


Девушка пощёлкала по клавиатуре:


- Гонконга нет!


- Как нет?!


- Подождите минутку, я узнаю.


Девушка направилась в окошко справа за которым cидела тоже девушка лет двадцати:


- Посмотри Гонконг у себя.


- Минутку...


- У тебя тоже нет!


Девушки недоумевающе поинтересовались у меня:


- А Гонконг это что?


- Гонконг - это бывшая колония Великобритании, в 1996 году он отошёл к Китаю.


- Минутку...Нет в Китае тоже нет... спрошу у начальницы.


Начальница, женщина лет пятидесяти, бросив взгляд на мою бандероль ткнула пальцем в монитор:


- Вот Гонконг.


Затем взяла ручку и написала на бандероли: "Гонконг", зачеркнув написанную мною в спешке надпись "Конконг".