ХОХМОДРОМ- смешные стихи, прикольные поздравления, веселые песни, шуточные сценарии- портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ
Авторское произведение Короткие приколы 

Борщ. Наивная этимология через японцев
Когда японская делегация пришла в столовую к русским витязям, то услышала диалог на раздаче:
— Тебе этого?
— Нет, вот этого!
— Давай котелок.
— Больше наливай! Больше!
Японцы слушают и записывают: «Борьше». А когда им предлагают выбрать блюдо, мол, что будете есть, то они и говорят: «Борьше».
Повара сразу и смекнули, что это блюдо в Японии называется борщ, и в следующий раз так и написали в меню.
Поделитесь, порадуйте друзей:
Автор: 
Внимание! Использование произведения без разрешения автора (сайты, блоги, печать, концерты, радио, ТВ и т.д.) запрещено!
Опубликовано:  2015-10-09 13:04:27
Изменено: 2015-10-09 17:22:08
Статистика:  посещений: 1705, посетителей: 896, отзывов: 2, голосов: +12
Ваше имя:
Ваша оценка:
  
Обсуждение этого произведения:
 Тема
 
 Re: Борщ. Наивная этимология ...   
 Сообщить модератору  
 
Идёт япона-делегация по русской деревне. Один из японцев спотыкается и падает.
Спрашивает у переводчика: "Что за трава, о которую я споткнулся?"
Тот отвечает: "Борщевник"
Японец записывает - большевик.
"Да, - говорит он, когда возвращается на родину, - в России где попало растут большевики, от которых можно запросто упасть... Япона-мать!"
 


, 2015-10-09 14:08:01 
      Оценка: +6    
     

Использование произведений и отзывов возможно только с разрешения их авторов.