ХОХМОДРОМ- смешные стихи, прикольные поздравления, веселые песни, шуточные сценарии- портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ
Авторское произведение Пародии 

Из старого
Нашла в одной из "Контактовских" групп... Позапрошлогоднее. Я и забыла, что такое писала! Но впечатления точно были именно такими. Короче, публикую в том виде, в каком было написано, вместе с предысторией.)))

Была я тут недавно в новом здании Мариинского театра, слушала "Евгения Онегина". Отравилась так, что до сих пор не отошла. Это такой же 19 век, как я Бедная Лиза. Невольно вспоминается Жванецкий: "Если над старинной университетской одеждой ты видишь лицо и всю голову носильщика современного Киевского вокзала - что-то мешает нам поверить в эту латынь". Но тут даже и головой не ограничилось... Впечатление такое, что внутри "старинной одежды" я наблюдала героев сериала вроде "Моей прекрасной няни". Любовная сцена Ольги и Ленского в стогу, находящемся, как должно следовать из декорации, в саду Лариных. Татьяна, в процессе написания письма кидающаяся из угла в угол и поющая часть арии стоя на столе. Бал у Лариных, во время которого "котильон" напоминает неистовство рокеров во время концерта на заднем плане - все дико и беспорядочно скачут, кто-то машет платочками, а кто-то уже и друг другом. В общем... пробило на пародию.)))

Разборка на тусовке, или бал в доме Лариных.

ЛЕНСКИЙ.
В вашем доме! В вашем доме!
В вашем доме, как сны золотые,
Мои детские годы текли!
В вашем доме вкусил я впервые
Радость чистой и светлой любви!
Но сегодня узнал я другое,
Я изведал, что жизнь не роман,
Честь лишь звук, дружба слово пустое,
Оскорбительный, жалкий обман

ОНЕГИН
И что завелся, идиот?
Нужна мне больно его баба!

ЛАРИНА (про себя)
Ох, не дошло б до мордобоя!

ОЛЬГА (про себя)
Пойти сходить за канделябром...

ГОСТИ
Придурок Ленский. Что ему неймется?

ЛЕНСКИЙ
Я узнал здесь, что дева красою
Может быть, точно ангел, мила
И прекрасна, как день, но душою, но душою,
Точно демон, коварна и зла!

ТАТЬЯНА (про себя)
Ты демонов еще не видел.
Вот только тронь ты Жеку моего -
Моргалы выколю.
Пускай меня закроют
Лет на пятнадцать, но хоть душу отведу.

ОЛЬГА (Бьет Ленского по голове канделябром)
Приляг, болезный, безопасней будет.
А то ведь Танька с Жекой так размажут -
Закрасить будет проще, чем смывать.

ЛЕНСКИЙ (лежа на полу и блаженно улыбаясь)
Ах, нет, ты невинна, ангел мой!
Ты невинна, невинна, мой ангел!

ОЛЬГА
Вот то-то же! Поменьше возникай,
Когда на мне жениться хочешь.
Не некрофилка я, увы.

ЛАРИНА
Тусняк закончен, все по хазам!

ГОСТИ
Ну вот... Остались мы без драки...
Пойти подраться за углом?
Поделитесь, порадуйте друзей:
Автор: 
Внимание! Использование произведения без разрешения автора (сайты, блоги, печать, концерты, радио, ТВ и т.д.) запрещено!
Раздел: Пародии
Опубликовано:  2016-01-16 23:06:46
Статистика:  посещений: 1767, посетителей: 929, отзывов: 3, голосов: +27
Ваше имя:
Ваша оценка:
  
Обсуждение этого произведения:
 Тема
 
 Re: Из старого  
 Сообщить модератору  
 
Там еще "бегущая строка" над сценой доставила... Перевод текста оперы на английский. Сочетание "Ангел-хранитель", для которого в английском языке отдельный перевод есть, переведено мало того что по слову, так еще и "хранитель" переведен как... "preserver"! Ангел-ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ! Во как. 


, 2016-01-16 23:34:34 
      Оценка: +5    
 Re: Из старого  
 Сообщить модератору  
 
)))) В "Смешные истории", однозначно! )))))))) 


, 2016-01-16 23:41:27 
      Оценка:  0    
 Re: Из с ...   
 Сообщить модератору  
 
Онегин, добрый мой приятель,
чинил у Лариных компьютер.
С ним казус тут: случился, кстати.
А крайний Пушкин, почему-то!
 


, 2016-01-17 06:31:02 
      Оценка: +2    
 Из старого было забыто нужное ...   
 Сообщить модератору  
 
- Шарикова вадемекум
цирк ведь рекомендовал!
Ну, а вы - недокумекав -
прям в курзал...
Вот и обвал!
 


, 2016-01-17 14:34:48 
      Оценка:  0    
     

Использование произведений и отзывов возможно только с разрешения их авторов.