Держать карман пошире - готовиться к приезду детей.
Протягивать ноги - лежать на вытяжке в ортопедии.
« Твоими бы устами да мёд пить « - самое нелюбимое изречение для
больного сахарным диабетом.
Дело поправимое - употребление недиэтических продуктов.
Спустить со всех лестниц - предназначение эскалатора.
Из искры возгорится пламя - девиз Герострата.
Серобуромалиновое - малиновое пальто, забрызганное проезжающим автомобилем.
Переменная облачность - жизнь.
« Власть переменилась « - результат выборов.
Уличная девка - молодая дворничиха .
Публиковать - работать на публику.
Банщик - человек, « забанивающий « отдельным людям вход на страницы сайта.
Спусковой крючок - трасса скоростного спуска.
Холостой патрон- неженатый начальник.
Крыша поехала- результат урагана.
Штучный товар- изделия от тысячи и выше.
Сдерживающий центр- центральный защитник.
Чесать репу- мыть голову.
Набрать очки- получить заказанные очки для дали и для близи.
Проще пареной репы- расхожая пословица каннибалов.
Мыльный пузырь- флакон с жидким мылом.
Благоговение- говение- благо!
Бубновый король- шаман.
« Очи чёрные, очи жгучие...»- глаза, в которые попала химия.
« Эй, залётные «- песня гинекологов.
« Семь пятниц на одну неделю «- мечта нерадивого работника.
« Не довольно ль, вертеться, кружиться,
Не пора ли мужчиною стать...»- песня девушки, которая хочет изменить пол.
Холодное оружие- сосулька.
Оказаться на седьмом небе- подорваться на мине.
Упадническое настроение- душевное состояние после падения.
Наступательное оружие- ноги пассажиров в переполненном транспорте.
« И сам живи, и жить давай другим «- совет неверной жены.
Бежать вприпрыжку- перемещаться со свежетравмированной ногой.
«Посторонним вход запрещён «- татуировка на теле женщины.
« Душа нараспашку «- состояние больного на столе у кардиохирурга.
« Нет базара « забастовка рыночных торговцев.
« Заморить червячка «- одна из задач паразитологии.