Дожди хлещут в Англии как из ведра,
Но сухо все в пабах британских.
В Засранске воды - до средины бедра
Налило, и там не до танцев.
Своей королеве доложат «all right»
В Виндзор коммунальные службы
Ведь их затопило всего «to mid-thigh»
И службы сработали дружно…
Засранск под водой. Вот такие дела…
Но в чем же причина подвоха?
Система метрических мер подвела,
И знаем английский мы плохо.
У нас, ЖКХ напрягаться не в кайф.
Нюанс перевода: Вот, скажем,
Где их коммунальщикам будет mid-thigh
Там, по х@р, естественно нашим.